TC

Gabrielak 1500 jarraitzaile baino gehiago lortu ditu. Ospatzeko Twittcam-a egingo du bere Twitter-ean @gabrielasmusic. Igande honetan apirilaren 28an izango da.

Gabriela ha conseguido más de 1500 seguidores en Twitter (@gabrielasmusic) y para celebrarlo hará Twittcam el próximo domingo 28 de abril.

HORA DE VENEZUELA 3:30PM
REPUBLICA DE CHILE 5:00PM
ITALIA 10:00PM
ESPAÑA 10:00PM
ARGENTINA, CAPITAL 5:00PM
... PERU 3:00PM
CIUDAD DE MÉXICO 3:00PM
BRAZIL, SÃU PAULO 5:00PM

 

 

URUGUAY 5:00 PM
FRANCIA 10:00 PM
ALEMANIA 10:00 PM
RUSIA 00:00
CHILE 5:00 PM
MALASIA 04:00 AM
INGLATERRA 09:00 PM
INDONESIA 03:00 AM
(Estos últimos países excepto Uruguay y Chile que lo he hecho porque Gabriela tiene club de fans, los he añadido porque visitáis el blog, aunque no tenga club de fans en estos)

(Esto es 1 gran diseño de la presidenta del club de fans español de Gabriela).

FIESTA DEL MAR

Hemen utziko dizuet Gabrielaren hitzak.

Aquí os dejo lo que ha dicho Gabriela en su Facebook:

La canción "FIESTA DEL MAR", es dedicada al Monterey Bay Aquarium de Monterey, CA donde estaré cantando este fin de semana. Un lugar donde me he divertido mucho y es completamente fascinante.
Ya disponible para escucharla en mi facebook oficial (ver foto). La letra de esta canción es de mi mami y mía, arreglo de mi papá, grabación de voz, música, y mezcla, mi hermano Danielito. Espero les guste

 

 

P.D Entzun abestia ederki dago. Escuchad la canción, está genial.

NUESTROS NIÑOS

Gabrielak duela egun batzuk egon zen irrati saioaz gogoratzen zarete? Ba orain entzun ez bazenuen entzuteko aukera duzu edo berriz entzun nahi baduzu hemen (Gabrielak minutu 33:40-n sartzen da): https://ia601701.us.archive.org/25/items/NuestrosNinos41413DiaDelNino/nuestros-ninos-4-14-13-DiaDel%20Nino.mp3

¿Os acordáis del programa de radio venezolano en el que Gabriela habló hace pocos días? Pues ahora si no lo escuchaste tienes la oportunidad de hacerlo o si la quieres oír otra vez aquí (Gabriela entra en el minuto 33:40): https://ia601701.us.archive.org/25/items/NuestrosNinos41413DiaDelNino/nuestros-ninos-4-14-13-DiaDel%20Nino.mp3

BOSTON

Gabrielaren pentsamenduak/ pensamientos de Gabriela:

Les dejo mis pensamientos por un mundo de paz y armonía, y mis oraciones y respeto por nuestros hermanos de Boston y sus familias.

DATORREN EKITALDIAK/PRÓXIMOS EVENTOS

Oroiztarazten dizuet asteburu honetan Gabrielak bi ekitaldi dituela. Larunbatean  ``Noche de Bohemia´´ ``Steinbeck Institute´´ Salinas, CA-n 18:30-tan. Oroi ezazue hemen dohainik dela eta ateak 18:00-etan irekitzen direla. Bigarrena, igandean  ``Monterey Bay Aquarium´´-n ``Día del niño´´ ekitaldian. Hemen 3 aurkezpen izango ditu: 12:30, 13:30 eta 14:30-tan.

Os recuerdo que este fin de semana Gabriela estará en dos eventos. El sábado en ``Noche de Bohemia´´ en el ``Steinbeck Institute´´ en Salinas, CA a las 18:30, es gratuito y las puertas se abren a las 18:00. El domingo acudirá al ``Día del niño´´ en el ``Monterey Bay Aquarium´´, donde hará 3 presentaciones a las 12:30 a la 13:30 y la última a las 14:30.

FOTO

MONTEREY

Gabrielak Montereyn La fiesta del mar gain, abestuko dituen beste abesti batzuk esan digu eta hauek izango dira beste batzuen artean: Sabor a mí, Cielo Rojo eta La noche y tú.

Gabriela nos ha contado otras canciones que cantará en Monterey, además de La fiesta del mar y serán Sabor a mí, Cielo rojo y La noche y tú entre otras.

NUESTROS NIÑOS

Atzo Gabrielak irrati saio honetan egon zen. nuestrosninos.com 

Ayer, Gabriela estuvo en el programa de radio Nuestros Niños www.nuestrosninos.com

ABESTIA/CANCIÓN

Gabrielak laster Monterey.ri eskainia izango den abestia abestuko du: ``Fiesta del mar´´ deitzen da. Beherago bere hitzak eta Mexikoko klubaren hitzak argitaratuko ditut:

Pronto Gabriela cantará una canción dedicada a Monterey llamada ``Fiesta del mar´´ y más abajo pondré sus palabras y las del club mexicano.

Gabriela:
 Para mi estar en el acuario es como entrar al mundo marino sin necesidad de saber nadar, por eso "FIESTA DEL MAR", es una canción dedicada al "Monterey Bay Aquarium" como homenaje a la labor que ellos hacen por mantener nuestros mundo unidos, "La tierra y el Mar" Aprendamos a respetarnos y vivir en armonía por un futuro limpio y sano para todos, FIESTA DEL MAR.. espérala muy pronto!! ♥ ♥ ♥

México:

A Gabriela Sepúlveda no solo le gusta cantar y hacer las cosas regulares que un niño o joven de su edad hace normalmente, también se preocupa por tu entorno y el medio ambiente. Pronto tendrá para todos nosotros una canción dedicada al "Monterey Bay Aquarium" de Monterey, CA. Este lugar no solo ha visto crecer a Gabrielita desde la edad de 10 años, cuando ella canto por primera vez en el hermoso escenario junto al mar, también le ha dado su apoyo incondicional en su carrera como cantante del Area de la Bahia de San Francisco, California.

"Fiesta del Mar", es el nombre de la canción de Gabrielita que será para disfrute de todos los niños y sus familias alrededor del mundo
http://www.youtube.com/watch?v=zc0BiGFvX9U

Gainera, atzo bi urte egin ziren Gabriela ``Un 5 de agosto´´ Abraham Mateorekin abestu zuenetik pasa ziren. Txiletar mineroei eskainia zegoen abestia da.

Además, ayer hizo dos años que Gabriela cantó ``Un 5 de agosto´´ con el cantante juvenil español Abraham Mateo, una canción que dedicaron a los mineros chilenos.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE MONTEREY BAY AQUARIUM

Hemen utziko dizuet Gabrielaren azken mezu batzuk:
Aquí os dejo algunos de los últimos mensajes de Gabriela:

Que emoción!! Ayer comenzó la publicidad para el evento del Dia del Niño. La he visto en la televisión de Univision, Telemundo, Azteca America y la he escuchado en la radio. Alguno de ustedes la vio o la escucho? Que les ha parecido?
NOCHE BOHEMIA, SALINAS, CA, ABRIL 20, TEATRO STEINBECK. PUERTAS ABREN 6:00PM. LOS ESPERO PARA CELEBRAR EL 5o. ANIVERSARIO DE ESTE GRAN EVENTO, GRATUITO PARA TODA LA FAMILIA, AL LADO DE GRANDES CANTANTES, PINTORES, BAILARINES Y POETAS DEL AREA. MARQUEN SUS CALENDARIOS. LA PASAREMOS MUY BIEN!!
FELIZ MARTES PARA TODOS!! ♥

Amigos, los invito a visitar y darle "me gusta" a la nueva pagina en español del Acuario de Monterey, CA (Monterey Bay Aquarium) recuerden que si desean ir a la celebración del Día del Niño y verme cantar con mariachi en vivo, estoy regalando boletos. Solo contesta la siguiente pregunta:

DE QUE NACIONALIDAD ES MI PAPÁ Y QUE GENERO DE MUSICA TOCA?

Envía tu respuesta en un mensaje privado. Esta información esta en mi biografía y en algunos artículos que podrás leer en Reverbnation/gabrielasepulveda
https://www.facebook.com/TuMontereyBayAquarium

VICTORIA 103.9 FM

Mensaje de Gabriela:

Los invito a todos este sábado, 6 de Abril, a Celebrar los 6 años de programación ininterrumpida de “Vuelo Musical” en la emisora Victoria 103.9 FM de nuestro país hermano Venezuela. Estaré saludando y celebrando junto a Juan Dima y Lida Sandra Rodriguez, conductora del programa. Los Espero a todos a las 4 de la tarde, hora de Venezuela, 1:30pm hora de California. Todos a sintonizar esta emisora y a escuchar mi canción “Ya No Te Quiero” en la programación del programa. Los esperamos a todos!!! NO FALTEN!!

ARGENTINA:LA PLATA

Argentinako klub-aren mezua. Mensaje del club argentino:

Familia...
Como la mayoría sabrá hubo un temporal catastrófico en nuestra capital "La Plata"
Hacemos un llamado a la solidaridad de todos aquellos que deseen ayudar, a continuación les dejamos una lista y los lugares donde pueden hacerlo. ...#JuntosSomosUno
Alimentos
- Colchones
- Frazadas y sábanas
- Toallones
- Ropa
- Zapatillas
- Leche en polvo
- Pañales
- Velas
- Elementos de limpieza

Para aquellos que quieran realizar las donaciones queremos informarles que hay camiones en La Catedral de Buenos Aires, o pueden dirigirse a cualquiera de las siguientes direcciones:
Avenida España 2230, Costanera Sur; Avenida de Mayo 822 y Piedras 610, Monserrat; Uriburu 920, Recoleta; Bonifacio 2759, Flores; y Carranza 1962, Palermo. Además, recibe donaciones en el conurbano bonaerense en Pena 1610, Banfield; Melo 2902, Zona Norte; en Gandolfo 5059, San Fernando; Gorriti 1574, Boulogne y Sudamérica 2235, Santos Lugares.

Oramos junto a la Familia Sepulveda por nuestros hermanos argentinos. ♥ ♥Gehiago ikusi

 

MONTEREY BAY AQUARIUM 2013

Jakingo duzuen bezala datorren apirilaren 21ean Gabrielak ekitaldi honetan egongo da. Leihaketa bat egin du sarrera bat gonbidatzeko hurbil bizi bazara galdera honi erantzun behar diozu eta bere Facebook-ean mezu pribatua bidali:

Nola deitzen dira bere animaliak?

Como ya sabréis, el próximo 21 de abril Gabriela participará en este evento. Ha hecho un concurso y el premio es una entrada. Para esto tendréis que contestar a esta pregunta y mandárselo por mensaje privado a su Facebook:

¿Cómo se llaman sus dos mascotas?
https://www.facebook.com/gabriela.sepulveda.792

2.galdera 2ª pregunta:

Nongoa da Gabrielaren aita eta ze musika generoa jotzen du? ¿De dónde es el padre de Gabriela y qué tipo de música toca?

OPORRAK/VACACIONES

Gabriela bere familiarekin pasatzen ari du oporrak.

Gabriela está pasando con su familia unas pequeñas vacaciones.