TWITTCAMS

24an Gabrielak Twittcam-a egin zuen. Eta Abraham Mateo espainiar abeslariari denbora zati bat eskaini zion. Hemen Gabrielari Twitcam-a:

Este 24 Gabriela hizo 1 Twitcam y dedicó parte del tiempo al cantante español Abraham Mateo porque el 25 fue su cumpleaños. Aquí está la Twitcam.





Si no sale: http://twitcam.livestream.com/fapqa

Beste alde batetik, Abraham Mateok 25ean bere Twitcam-a egin zuen. Eta Gabrielaren oparia erakutsi zuen, Spiderman-ekin zerikusia du. Hemen Abrahamen Twitcam-a:

Por otro lado, Abraham Mateo hizo su Twitcam el 25 y enseñó 1 regalo de Gabriela que tenía que ver con Spiderman. Aquí la Twitcam de Abraham:




Si no sale: http://twitcam.livestream.com/fazfz

KULTURA/CULTURA

Gaur Gabrielak ``Modern Latina´´ aldizkariaren inauguraziora MACLA instalazioetan, San Jose hiriko gunean. Eta sari berezi bat emango diote komunitateko kultura eta musika aportatzen duelako. Gainera, duela 4 urte, Linda Castillo aldizkariaren sortzailea Gabrielari elkarrizketa egin zion.

Hoy Gabriela asistirá a la inauguración de la revista ``Modern Latina´´ en las instalaciones de MACLA, en el centro de la ciudad de San José y recibirá un reconocimiento especial por su aporte a la cultura y la música en su comunidad. Además hace 4 años Gabriela tuvo la oportunidad de ser entrevistada por Linda Castillo, la fundadora de la revista.

https://www.facebook.com/gabriela.sepulveda.792/posts/566603970067283

7 NOMINADOS

Atzoko iruzkinen leihaketan Gabrielak 7 nominatu atera zituen. Nominatuak Twitter-en izenekin hauek dira:
En el concurso de comentarios de ayer Gabriela nominó a 7 personas. Estos/as son los/as nominados/as por su nombre en Twitter:

1-@karlita13Love
2-@NadiaDA_
3-@Bianki_Mateo
4-@MartinAbrahamer
5-@POLETTELAMPON
6-#HOMBREOMUJER
7-@JackyFlowers


Gaur bere TC bitartean irabazlea esango du adi egon bere Twitter-ean. Y hoy dirá el/la ganador/a durante su TC estar atentos/as a su Twitter: https://twitter.com/gabrielasmusic El vídeo del concurso fue este, lehiaketaren bideoa hau izan zen:

IMPORTANTE: CONCURSO

Hemen daukazue gaurko lehiaketaren urratsak: https://www.facebook.com/GabrielaSepulvedasinger/posts/594082450643797 https://www.facebook.com/Gabystotheworld/posts/400726006693669

Aquí tenéis las pautas para el concurso de hoy: https://www.facebook.com/GabrielaSepulvedasinger/posts/594082450643797 https://www.facebook.com/Gabystotheworld/posts/400726006693669

LEHIAKETA/CONCURSO

Bihar Gabrielak lehiaketa egingo du 17:00-18:00-etan Kaliforniako ordutegian. YouTube-ko iruzkinak izango dira. Hortik iruzkin politena aterako du bere Twittcam-ean (abuztuaren 24-an Kaliforniako 13:00-n) eta irabazleari Twitter-en bidez jarraituko dio.

Mañana Gabriela hará 1 concurso de comentarios en YouTube a las 17:00-18:00 de California, elegirá el comentario más bonito en su Twittcam (el 24 de agosto a la 13:00 de California) y al/a ganador/a le seguirá en Twitter.

JALISCO

Gabrielak ``Semana Jalisco´´ ekitaldiarekin Illinois, Chicago-ra joango da. FEDEJAL Berari eta Miguel Sotomayorreri gonbidatu diote. Gabrielaren 1.go aldia izango da Chicagon.

FEDEJAL, la organización del evento ``Semana Jalisco´´ ha invitado a Gabriela y a Miguel Sotomayor a Illinois, Chicago. Será la primera vez que Gabriela vaya a Chicago.

CINDY CHAVEZ

Cindy Chavez, Santa Klarako konderriaren lehendakari berria da. Atzo Gabrielak Cindy Chavez-ren juramentura gonbidatua izan zen eta abestu zion.

Ayer Gabriela fue invitada al juramento de la nueva supervisora del condado de Santa Clara, Cindy Chavez y cantó allí.

TWITTCAM ORDUTEGIAK/HORARIOS

Hemen Gaby-ren Twittcam-eko herrialde desberdinetako ordutegiak:
Aquí los horarios de diferentes países de la Twittcam de Gaby.

TWITTCAM 3

Gabrielak 2.000 jarraitzaileak pasa ditu Twitter-en. Orduan, Twittcam-a egingo du abuztuaren 24-an Kalifornia 13:00-etan. Beste leku batekoa bazara begiratu hemen ordua: http://24timezones.com/reloj_hora_exacta.php

Gabriela ha pasado de los 2.000 seguidores en Twitter y hará Twittcam el 24 de agosto a la 13:00 de California. Si eres de otro lugar mira aquí la hora: http://24timezones.com/reloj_hora_exacta.php