2014

Gaur 2013a bukatzen da. 2014-rako gustatuko litzaidake, batez ere, MUNDUAn BAKEA (Gerrik eta militarrik gabe) lortzea eta GOSEA bukatzea. Nire elkartasuna erakutsi nahi dut 2013an mundu osoan sufritu duten atentatuen biktimen familiekin (Orain dela gutxi Rusian). Hala ere, gehiago erakutsi nahi dut natura suntsiketen biktimen familiekin (Filipinas), militarrek disparatzen duten gobernu baketsu mozorrotutako legeen azpian hildakoen familiekin (Irak, Afganistán, Mali... EEBB-ko eta Europako gobernu batzuen legeen azpian) eta gobernuen erruz gosez hiltzen diren familiei. Azken finean, komunikabideek ez diren oroitzen biktimekin. Ez dut esan nahi atentatuen biktimek gutxiago direla, bakarrik beste atentatu motetako gutxiago oroitzen direla. Azkenean, mundu HOBEA nahi dut, baina BETIRAKO. Urte berri on GabyLovers guztiei eta DENEI orokorrean!

Hoy se termina 2013. Para el 2014 me gustaría conseguir la PAZ en el MUNDO (Sin guerras ni militares) y terminar con el HAMBRE. Quiero demostrar mi solidaridad con todas las familias de las víctimas que han sufrido atentados en todo el mundo (Rusia). Sin embargo, quiero mostrar más solidaridad con familias de víctimas en desastres naturales (Filipinas), con las familias de los muertos por soldados disparando bajo leyes de gobiernos pacifistas disfrazados (Irak, Afganistán, Mali... bajo leyes del Gobierno de EEUU y algunos gobiernos de Europa) y para las familias de muertos por hambre por culpa de los gobiernos. En definitiva, con las víctimas que no recuerdan los medios de comunicación. No quiero decir que las víctimas de atentados son menos, simplemente que recuerdan menos a víctimas de otro tipo de atentados. En conclusión, quiero 1 MUNDO MEJOR, pero para SIEMPRE. Feliz año nuevo a todos/as los/as GabyLovers y a todos/as en general.

Aujoud'hui se fini l'anée 2013. Pour 2014 j'aimerais obtenir la PAIX dans le MONDE (Sans guerres ni militaires) et finir avec le FAIM. Je veux montrer ma solidarité avec les familles de les victimes à attentats (Rusie). Pourtant je veux montrer ma solidarité plus avec les familles de victimes à désastres naturels (Philippines), avec les familles de les morts pour militaires sous lois de gouvernements pacifistes fardées (Irak, Afghanistan, Mali sous lois de le gouvernement de les Etats Units et quelques gouvernements de Europe) et pour les familles de morts pour la faim pour faute de gouvernements. Définitivement, avec les victimes que les communications ne rappelé pas. Je n'ai veux dit pas que les victimes à attentats sont moins, seulement, que les communications rappelé moins de les victimes de autre type de attentats. Pour conclure, j'ai veux un MONDE MEILLURE, mais pour TOUJOURS. Bonne année a tous/toutes les GabyLovers et a tout/toutes, en général. Pardon pour mon français.

Today the year 2013 is finish. For 2014 I want will get the PEACE in the WORLD (Without wars nor militaries) and finish with the HUNGRY. I want show my solidarity with the families of victims from attempts (Russia). However, I want show my solidarity more with the families of victims from natural dissasters (Philippines), with the families of the dies for militaries under laws governments pacifistes dressed up (Iraq, Afghanistan, Mali under laws of the government of USA and someones of Europe) and with the families of dies for the hungry fault the governments. Definitely, with the victims that the means of communications don't remember. I don't want say that the victims in attempts are less, simply that the means of communications remember less the victims from other type of attempts. In conclusion, I want a BETTER WORLD, but FOREVER. Happy new year for all the GabyLovers and for everybody in general. Sorry for my english.

EGUBERRIAK-BIDEOAK/NAVIDAD-VÍDEOS

Gabrielaren eguberriak zoriontzeko modua, argazki honen bidez:
Felicitación de navidad de Gabriela a través de una foto:



Eta 'Eguberriak Mexikon' -ko ekitaldiko beste bi bideo behean:
Y abajo otros dos vídeos del evento 'Navidad en México':

VISITAS

En noviembre del año pasado decidí hacer este blog para apoyar a la joven artista Gabriela Sepúlveda. Desde entonces ha habido visitas a este blog (casi 2.000) desde muchos países de Europa, América y Asia (especialmente Europa y América). Así que voy a dar las gracias en todos los idiomas que sé darlas: gracias, eskerrik asko, merci, thank you, graciès, obrigada, grazie, danke.

Y aunque a mí no me guste la navidad: feliz navidad, eguberri on, bonne noel, happy christmas, bon nadal, feliz natal a tod@s.

VIDEO 'NAVIDAD EN MÉXICO'

MÉXICO-SAN JOSE-NOTAS

Bihar Gabrielak Mexikoko ekitaldi batean San Josen (CA-n) parte hartuko du. Informazio gehiago izateko jo iturri honetara: www.youartsanjose.org

Mañana Gabriela actuará en 1 evento de México en San Jose (CA). Para más información: www.youartsanjose.org

Gainera, Gabrielak institutuan A atera du arlo guztietan. A Estatu Batuetan kalifikazio hoberena da.
Además, Gabriela ha sacado A en todas las asignaturas en el instituto, la calificación máxima en Estados Unidos.

BERRIAK/NUEVAS NOTICIAS

Lehiaketa @MariaAbrahamer irabazi du. Zorionak!
El concurso lo ha ganado @MariaAbrahamer ¡Felicidades!

Gaur Gabrielak elkarrizketa 1 izango du ``El Show Internacional' saioan Kaliforniako 12etan.
Hoy Gabriela tendrá 1 entrevista  en el programa ``El Show Internacional' a las 12:00 de California.

Gainera, bihar 'Mexikoko eguberria' ekitaldian egongo da. Ekitaldia Hayward-eko (Kalifornia) Chabot College-n 15:00-etan ospatuko da. Hona hemen entsaio 1:
Además mañana estará en el evento 'Navidad de México' que se celebra en el Chabot College de Hayward (CA) a las 15:00. Aquí os dejo 1 ensayo:
https://www.facebook.com/photo.php?v=620799734647706

DISEINUAK/DISEÑOS

Lehiaketa jada hasi da Zorte on guztiei!. El concurso ya ha empezado. ¡Suerte para tod@s!