viernes, 22 de febrero de 2013

PROPUESTA DEL CLUBES DE FANS

El club de fans de chile el miércoles puso esto en su facebook oficial
https://twitter.com/LaVozKidsUS
Hola, muy pronto sabremos si Gabrielita será parte de la Voz Kids. Te invitamos a enviar mensajes en Twitter y les hagas saber que deseamos la participación de Gaby. Por favor Tweet y RT a La Voz Kids. Lo podremos lograr, gracias a todos. : D.


El club de Argentina ha creado este evento publicando esto:
¡ BUENAS TARDES GENTE HERMOSA!

Como algunos sabrán Gabriela Sepúlveda hizo un casting para ingresar a LA VOZ KIDS USA y aún esperamos respuestas del jurado.

Es por eso que entre todos queremos expresar nuestro deseo de que la tomen en cuenta realizando el siguiente evento:
...
FECHA-----> LUNES 25 DE FEBRERO

HORA------> DE 5 A 6 DE LA TARDE HORA ARGENTINA (pueden consultar a

@GabySToTheWorld si tienen dudas con el horario de su país)

FORMATO:

--------------> Nos gustaría que @gabrielasmusic forme parte de @LaVozKidsUS + MOTIVO + LINK DE “STRONGER”+ n° de twit
EJEMPLO:
----------------> Nos gustaría que @gabrielasmusic forme parte de @LaVozKidsUS Porque es una excelente cantante http://www.youtube.com/watch?v=pMxFYFp20Ec 1

Contamos con su apoyo!
Muchísimas Gracias! =)


¡Participemos! Pasad el evento.

domingo, 17 de febrero de 2013

FESTIVAL LATINOAMÉRICANO DE CALIFORNIA

Gabrielak  Festival Latinoamericano de Californian ``Si nos dejan´´ abestiarekin finalaurrekora iritsi da. ``Semifinalistas Nacionales 2013´´ kategorian dago. Informazio gehiagorako:
http://www.festivaldelacancion.com/

Gabriela ha conseguido pasar a la semifinal del Festival Latinoaméricano de Calidornia con la canción ``Si nos dejan´´ en la categoria ``Semifinalistas Nacionales 2013´´. Para más información:
http://www.festivaldelacancion.com/

CATEGORÍA 3 (INTÉRPRETES DE CANCIONES CONOCIDAS)

CANCIÓN
(en orden alfabético)
INTÉRPRETE
CORRE FABIOLA REYES (Fresno, california)
CORRE, CORRE CORAZÓN DAYAN NICOLE CAMPOS (Redwood City, California)
EL TRISTE OCTAVIO ESPINOZA (Newark, California)
HASTA EL FINAL OCTAVIO ESPINOZA (Newark, California)
LA CIGARRA DAYAN NICOLE CAMPOS (Redwood City, California)
LA MISMA ARTURO ROCHA (Stockton, California)
LAS NIEVES DE ENERO PEDRO MIRANDA (Mountain View, California)
¿POR QUIÉN ME DEJAS? ANTOLÍN ORTEGA (Redwood City, California)
POR SER TU MUJER DAYAN NICOLE CAMPOS (Redwood City, California)
RELOJ JOMACHI (Inglewood, California)
SI NOS DEJAN GABRIELA SEPÚLVEDA (San José, California)
TÚ LLEGASTE CUANDO MENOS LO ESPERABA JOMACHI (Inglewood, California)

EL SHOW INTERNACIONAL ARGAZKIAK/FOTOS

Hemen utziko dizuet Gabrielaren atzoko elkarrizketaren argazkiak. Gabrielaren mezu bat barne. Aquí os dejo las fotos que se hizo ayer Gabriela en la entrevista, con mensaje suyo incluido.

QUE LINDA TARDE PASEEEE!! Y No solo en el programa de radio El Show Internacional, con Paula Mauri, tambien con su linda familia!!! Hicimos tantas cosas juntos...ya lo veran muy pronto..grandes SORPRESAS!! Gracias Paula, Isabella y Nico, y Nico el camarógrafo quien nos trato como verdaderas princesas. GRACIAS POR SER TAN LINDOS!! y gracias a quienes llamaron para saludar y a los que enviaron sus saludos vía livestream. Un gusto saludarles a todos. Besos!! <3









sábado, 16 de febrero de 2013

``EL SHOW INTERNACIONAL´´

Gaur, Gabrielak elkarrizketa bat izango du irrati saio honetan, Estatu Batuetako Pacificoko 12:00-13:00. Gainera, livestream bitartez, parte hartu dezakegu. Ez ezazue galdu!

Hoy Gabriela tendrá una entrevista en esta emisora de radio de 12:00-13:00 horario del Pacífico de Estados Unidos. Además podremos participar mediante livestream. Entra aquí a la hora: http://www.facebook.com/gabriela.sepulveda.792#!/ElShowInternacionalDePaulaMaruri

viernes, 15 de febrero de 2013

SAN VALENTIN

Hemen atzoko Gabrielaren hitzak eta fans-ei egindako oparia. Aquí las palabras de Gabriela de ayer y el regalo a los fans.

¡¡Muy buen dia gente hermosa!!
Hoy es un dia muy especial para todos
¡¡¡Feliz San Valentin!!!
¡Dia en el que festejamos el amor en todos los sentidos!
Incluyendo a los Amigos!
Deseamos que pasen un dia ESPECTACULAR!!
Besotes! ♥
 
fragmento:
En estos días me puse a recordar a mis amistades mas preciosas.
Soy una persona feliz: tengo mas amigos de lo que imaginaba.
Eso es lo que ellos me dicen, me lo demuestran.
Es lo que siento por todos ellos.
Veo el brillo en sus ojos, la sonrisa espontánea y la alegría que sienten al verme.
Y yo también siento paz y alegría cuando los veo y cuando hablamos,
sea en la alegría o sea en la serenidad.

... En estos días pensé en mis amigos y amigas,
entre ellos, apareciste tú.
No estabas arriba, ni abajo ni en medio.
No encabezabas ni concluías la lista.
No eras el número uno ni el número final.

Lo que sé es que te destacabas por alguna cualidad que
transmitías y con la cual desde hace tiempo se ennoblece mi vida.

Y tampoco tengo la pretensión de ser el primero, el segundo o el tercero de tu lista.
Basta que me quieras como amigo.

Entonces entendí que realmente somos amigos.
Hice lo que todo amigo:
Oré... y le agradecí a Dios por ti.

Gracias por ser mi amigo... gracias por ser mi amiga.

Autor del poema: Jorge Luis Borges
Gehiago ikusi

martes, 12 de febrero de 2013

LA OFERTA NEWSPAPER

La Oferta Newspaper, non Gabrielaren artikulua agertzen da, Santa Clara, San Mateo, Contra Costa, Alameda eta San Franciscon saltzen da. Gainera, egunkari elebiduna da (gaztelaniaz eta ingelesaz). Begiratu Gabrielaren argazkiak egunkariarekin.

La Oferta Newspaper, donde aparece un artículo sobre ella se vende en Santa Clara, San Mateo, Contra Costa, Alameda y San Francisco. Además es un diario bilingue (en español y en inglés). Mirad las fotos de Gabriela con el periódico.

Argazkia: No te pierdas el ejemplar de La Oferta Newspaper, donde podrás encontrar mi entrevista cortesía del maestro y cantautor de musica para niños, Victor Hugo Santos Martinez. Búscala en los estantes de La Oferta distribuidos en los condados de Santa Clara, San Mateo, Contra Costa, Alameda y San Francisco.  Es un lindo recuerdo <3 <3 <3.

Argazkia: Sabias que La Oferta Newspaper es una publicación bilingüe del Area de la Bahia desde 1978 y que es traída a nuestra comunidad latina, gracias al arduo trabajo familiar y de equipo de la Familia Andrade, Franklin y Mary, y sus hijas Veronica y Tatiana?  La familia Andrade, Un Orgullo Latino de nuestra comunidad. Mil gracias!!! <3 <3 <3

ABESTIAK DESKARGATZEKO/PARA DESCARGAR CANCIONES

Hemen Gabrielaren abestiak entzun eta deskargatu dezakezu, soilik orrialdeari ``Atsegin dut´´ eman behar diozu.

Aquí podréis descargaros y escuchar las canciones de Gabriela, solamente tenéis que darle ``Me gusta´´ a la página.

https://www.facebook.com/GabrielaSepulvedasinger/app_2405167945

sábado, 9 de febrero de 2013

NOCHE DE BOHEMIA

Gabrielak ekitaldi honetara, berriz, gonbidatua izan da. Ekitaldia dohainik da apirilaren 20an, Salinasen (Californian). Eskerrak Jose Alejandro Moran eta Adela Castillori, ekitaldiaren antolatzaileak Gabriela gonbidatzeagatik.

Gabriela ha vuelto a ser invitada a este evento gracias a Jose Alejandro Moran y Adela Castillo, los organizadores del evento. El evento será gratuito el 20 de abril en Salinas, California.



 

viernes, 8 de febrero de 2013

LA OFERTA NEWSPAPER

Gabrielak ``La oferta newspaper´´ egunkarian atera da. Victor Hugo Santos Martinez-i eskerrak, irakurri egunkaria hemen:
http://www.laoferta.com/musicaalgo-gabriela-sepulveda-queridatalentosa-nina-artista

Gabriela salió en el prestigioso periódico ``La Oferta Newspaper´´, dónde le hicieron una entrevista, gracias a Victor Hugo Santos Martinez. Leed el periódico aquí: http://www.laoferta.com/musicaalgo-gabriela-sepulveda-queridatalentosa-nina-artista

miércoles, 6 de febrero de 2013

CLUB DE FANS MÉXICO Y ESPAÑA

Espainiako kluba 100 ``atsegin dut´´ lortu ditu eta Mexikokoa `333. Zorionak! Bereziki, Soraya eta Estrella eta Rafael, lehendakariei.
El club de fans de España ha conseguido 100 ``me gusta´´ y el de México 333. ¡Felicidades! Especialmente a Soraya y Estrella y Rafael, los presidentes de los clubs respectivamente. Dad me gusta a las páginas.

España: http://www.facebook.com/#!/ClubDeFansOficialDeGabrielaSepulvedaEnEspana?fref=ts
México: http://www.facebook.com/#!/pages/CLUB-DE-FANS-GABRIELA-SEPULVEDA-M%C3%89XICO/228866120490972

martes, 5 de febrero de 2013

REVERBNATION

Gabrielak Reverbnation-en kuenta bat du. Hemen berari buruz informazio gehiago aurkituko duzue: argazkiak, bideoak, argazkiak... Gainera, 10. postuan dago San Joseko artista latindarren artean. 1. postua izatea lortu behar dugu! Bozkatu hemen:
www.reverbnation.com/gabrielasepulveda

Gabriela tiene cuenta en Reverbnation, aquí encontraréis más información sobre ella: fotos, vídeos, artículos... Además ya está ocupando el 10º puesto entre los artistas latinos de San Jose. ¡Tenemos que conseguir que llegue al 1º! Vota aquí:

www.reverbnation.com/gabrielasepulveda

viernes, 1 de febrero de 2013

AMONA/ABUELA

Gaur, Gabrielaren amona mexikarra 75 urte betetzen ditu.
Hoy, la abuela mexicana de Gabriela cumple 75 años.
Palabras de Gabriela/Gabrielaren hitzak:
Feliz dia a todos, pero muy en especial para mi abuelita mexicana que esta celebrando su cumpleaños número 75!!!! TE QUIERO MUCHO ABUELITA!!! ♥ ♥ ♥, ESTOY TAN FELIZ POR TENERTE CON NOSOTROS. DISFRUTA TU DIA Y QUE DIOS TE SIGA CUIDANDO MUCHO PARA QUE SIGAS MUCHOS AÑOS MAS CON NOSOTROS TUS NIETOS. TE QUIERO MUCHOOOOOOOOOOO ABUELITA!!!!MUACK, BESOS, Y MUCHOS ABRAZOS!!

BULLYING

Gabrielak asteazkenean ikusi zuen berri bat. Berri hori 11 urteko neska bat, Hailey Petee, Londresekoa bere buruaz beste egin zuen, bere eskolako kideak Bullyng egiten ziotelako. Gabrielaren ustez, errudunak ordaindu beharko lukete. Hemen utziko dizuet bere hitzak arrazoi osoarekin:

El miércoles, Gabriela vio una noticia sobre una chica de 11 años de Londres, que se suicidó por culpa de sus compañeros de clase que le hacían Bullyng. Para Gabriela los culpables deberían de pagar de alguna manera. Aquí os dejo sus palabras, para mí, con toda la razón del mundo:

Esta mañana mientras me preparaba para ir a la escuela, vi una noticia en la televisión, algo muy triste y que aun no puedo entender el porque pasó. Hailey Petee, de London, Ohio, de 11 años de edad, se quito la vida como consecuencia del "...Bullying" acoso de jóvenes de secundaria, "middle school" quienes siempre la acosaban en la escuela, en el bus escolar, y en el parque. Sus padres dicen que ella parecía estar mejor, pero parece que no era así. Ella era muy joven, como muchos de nosotros.NO SOLO LAS ARMAS MATAN Y DEJAN UN VACIO EN EL CORAZON Y EN LAS FAMILIAS. LAS PALABRAS HIEREN, LASTIMAN Y MATAN y ACABAN CON LAS FAMILIAS. Hailey era muy jovencita y muy bonita y con muchas ilusiones como todos nosotros. Se debería de condenar a los culpables. Debería de haber leyes que los castiguen. No es justo que los "Bullies" sigan como que nada paso y nada los castigue. Ademas los padres deben de buscar mas opciones para mantener a sus hijos alejados de los "Matones" antes de que sea demasiado tarde. Descanse en Paz, Hailey Petee.